ご宿泊のお客様 紅葉の季節の旅の楽しみ方はいろいろ
かれこれ26年くらい前からきていただいているリピーターさんの宮本さん。今回はお嬢さんファミリーと一緒に。世代を越えてのご利用、たいへん感謝しています。もう一つの写真のナイスミドルの大阪からお越しいただいたおじさまがたは、あと2山登れば、深田...
ご宿泊のお客様 
カレンズ周辺の紅葉 今から11月はじめごろまで楽しめる日光国立公園の紅葉
もみじやかえでが真っ赤に染まり、湯の湖、湯滝、竜頭の滝、中禅寺湖付近がそろそろ見頃です。いろは坂は、週末は、混雑しますが、丸沼、菅沼、金精峠の群馬県側から午前中に入ると、首都圏などから来る車と逆コースなので、スムーズに走れます。中禅寺湖畔、...
尾瀬 尾瀬の流された木道が開通
紀伊半島をはじめとした所に多大な被害をもたらした先日の台風。尾瀬の一部でも冠水により木道が流されましたが、先日復旧しました。今は、草紅葉前の小休止といったところでしょうか。例年なら９月下旬か１０月初旬には、草紅葉が見頃を迎えますが、いまは、...
日光白根山 初秋の丸沼高原
今日は、日光白根山の登山道整備とシラネアオイの種子採集がボランティア団体のシラネアオイを守る会の手で行われました。エゾリンドウが開花し、ナナカマドやゴゼンタチバナなどが赤い実をつけていますが、夏のような陽気。朝夕の冷え込みがくれば、紅葉も急...
ペンションオーナーの独り言 あこがれ
世界一周旅行中の“ひげとボイン”さんこと、本間ご夫妻。観光だけじゃない、もっと面白い旅を求めて。自分たちが力になれることはないか、SocialTravelにチャレンジ中。楽しそうですね。あこがれですね。娘から話を聞いて、我が家で、できること...
エクステラジャパン エクステラジャパン2011出場のお客様
佐世保から参加、アメリカ海兵隊のパトリックさん、南原さん、はじめてエクステラに出場
ペンションのスイーツ すもものジュレ
この夏の人気デザートだったスモモのジュレ。身近なフルーツだけど、今の時代はおいしいフルーツが出回っていて、酸っぱくて、あまり見向きもされないフルーツの一つ。りんごの紅玉とおなじような存在かも。ネクタリンと同じ仲間ですが、スモモでなければなら...
丸沼・菅沼・大尻沼 丸沼ペンション村の周辺は野生動物園
このところ、異常に鹿が増えたなぁと思っていたら、ついに我が家の裏山に、日中出没するようになった。後ろに隠れているのが今年生まれたばかりのバンビなのでしょう。野生動物に出会うと、なぜかほのぼのと、幸せな気持ちになります。愛くるしい顔をしていた...
ペンションオーナーの旅行記 しあわせは、いつも自分のこころが決める
ポルトガルのラゴス、ドイツのトリアーの街角を歩いていたら、人間マネキンを見かけた。実はパーフォーマンスなのだ。じっと動かないが、小銭を入れると、1，2分間手足を動かし礼をする。トリアーの音楽家風の彼はお隣にたっている婦人と記念撮影までしてい...
ペンションオーナーの旅行記 ルクセンブルクのブーケ
ヨーロッパで見つけたお気に入りのブーケ。どれも色数を抑えたため、花の質感が引き立つ。グリーン１色で作ったブーケは、芽吹きを迎えた季節感そのもの。白に淡いサーモンを使ったブーケは、肌をそっとなでる春風のよう。ナチュラルな柔らかさ。これにワイン...