Currants

丸沼・菅沼・大尻沼

丸沼ペンション村の周辺は野生動物園

このところ、異常に鹿が増えたなぁと思っていたら、ついに我が家の裏山に、日中出没するようになった。後ろに隠れているのが今年生まれたばかりのバンビなのでしょう。野生動物に出会うと、なぜかほのぼのと、幸せな気持ちになります。愛くるしい顔をしていた...
ペンションオーナーの旅行記

しあわせは、いつも自分のこころが決める

ポルトガルのラゴス、ドイツのトリアーの街角を歩いていたら、人間マネキンを見かけた。実はパーフォーマンスなのだ。じっと動かないが、小銭を入れると、1,2分間手足を動かし礼をする。トリアーの音楽家風の彼はお隣にたっている婦人と記念撮影までしてい...
ペンションオーナーの旅行記

ルクセンブルクのブーケ

ヨーロッパで見つけたお気に入りのブーケ。どれも色数を抑えたため、花の質感が引き立つ。グリーン1色で作ったブーケは、芽吹きを迎えた季節感そのもの。白に淡いサーモンを使ったブーケは、肌をそっとなでる春風のよう。ナチュラルな柔らかさ。これにワイン...
ペンションオーナーの旅行記

ドイツとルクセンブルクのカフェ

ルクセンブルグ市街地とドイツ国境に近い郊外で見かけたカフェ。場所が持つ雰囲気に見事に溶け込んでいる。ついお茶をしたくなる。建物の外は公共のスペースという認識があれば、周りの景色と連帯感を持て、美しい景観につながる第一歩になる。田舎に行っても...
片品村・沼田

本格レストランのシェフが腕をふるう仮設青空レストランが片品村にポップアップオープン

さわやかな緑の中、おなじみキッチンカーで本格的日本料理を提供するレストランが片品村の尾瀬岩鞍リゾートホテルでオープンしました。レストランサービスのボランティア要員として、参加しました。築地たむらさんをはじめそうそうたる日本料理のシェフたちが...
エクステラジャパン

2011年8月開催 XTERRA JAPAN チャンピオンシップ in 丸沼大会 参加受付開始

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー2011”XTERRAJAPANチャンピオンシップin丸沼大会開催場所 日光国立公園内  環湖荘、丸沼湖畔周辺開催日時  2011年8月26日(金)~28日(日)詳細 XTE...
ペンションの料理こだわり

グリーンピースと豆乳のスープ

グリーンピースやそら豆などが出回る季節になりました。上京した時に、スープストックトーキョウのスープを飲んでヒントをもらった。毎年来てくださるお客様にと、久しぶりに作ったら、きれいなグリーンではなくなった。そうだった、あまりに煮立ててはいけな...
季節のたより

山開き

まぶしいばかりの緑の季節、各地の山開きが行われます。6月17日(金)武尊山6月20日(月)日光白根山7月1日(金)至仏山5月24日(火)尾瀬(御池)この時期、山々も春から夏に移り変わる季節です。ウォーキングに山歩きに、皆様おでかけになりませ...
ペンションのスイーツ

ココナッツケーキ

ポルトガルでもルクセンブルグでもドイツでも食べたココナッツをつかったお菓子がおいしくて、再現したくなりました。なんのことはない、見た目は、バターケーキ(粉、砂糖、バターが同量のカトルカールタイプ)ですが、ココナッツミルクを生地に混ぜ、ココナ...
ペンションオーナーの旅行記

ヨーロッパポルトガルを旅行

ユーラシア大陸の西の端、ポルトガルのファロ~ラーゴス~サグレスに、出かけてきました。沢木耕太郎の深夜特急ではないけれど、バックパック1個の3泊4日の旅なので、ライアン航空で、3時間の空の旅を楽しんだ。フランクフルトのハーン空港まで、ルクセン...